Circular Learning Space
 - for digital skills

_{*too long; didn't read: kort sammanfattning av vad som skrivs i långa}

Allmänna användarvillkor för den offentliga onlineutbildningsplattformen »Circular Learning Space« som tillhandahålls av EIT RawMaterials GmbH

Följande villkor är giltiga för alla användare av Circular Learning Space-plattformen (https://circularlearningspace.eu), inklusive EIT RawMaterials och andra projektmedlemmar och användare av gästkonton. Användningen av lärplattformen (Moodle Workplace) är godkänd av EIT RawMaterials dataskyddsombud.

Lagring av personlig information

Följande personuppgifter måste lagras elektroniskt för att skapa ett personligt konto på lärplattformen.

Dessa uppgifter är föremål för tillämpliga dataskyddsregler. Användare kan skapa ett användarkonto genom självregistrering. Inloggningsuppgifterna inkluderar ett användarnamn och lösenord, som måste ställas in under registreringsprocessen.

Användare har rätt att kostnadsfritt få information om lagrad personlig information på skriftlig begäran.

Avslöjande av personlig information

Vi är angelägna om att skydda din personliga information och säkerställa att din integritet skyddas. Personlig information som samlas in via vår lärplattform används uteslutande för ändamål som är direkt relaterade till driften och förbättringen av de tjänster vi erbjuder. Tillgång till dina personuppgifter är strikt begränsad till parter som är direkt involverade i att främja och underhålla lärplattformen. Dessa parter är lika angelägna om att skydda dina uppgifter och är bundna av lämplig konfidentialitet och dataskyddsförpliktelser. De inkluderar:

• JA Europe (Junior Achievement Europe) och deras lokala nätverksmedlemmar: För användare som är anslutna till en skola som officiellt har registrerat sig på plattformen (som tillhandahåller sin egen hyresgäst-URL till användare), kan personuppgifter delas med den lokalt relevanta JA-medlemsorganisationen. Denna delning är specifikt i syfte att övervaka elevernas framsteg och ge nödvändigt stöd för att förbättra inlärningsupplevelsen. Åtkomsten är begränsad till den medlemsorganisation som är relevant för användarens geografiska plats och skoltillhörighet, vilket säkerställer att endast nödvändig data delas för att stödja projektet lokalt.

• brainshuttle GmbH: Vi har gett brainshuttle GmbH i uppdrag att hjälpa till med den organisatoriska och tekniska förvaltningen av plattformen. De har tillgång till personuppgifter som behövs för att uppfylla dessa skyldigheter, vilket säkerställer plattformens effektiva drift och säkerhet.

Bortsett från ovanstående kommer personuppgifter inte att vidarebefordras till tredje part såvida du inte uttryckligen har tillåtit utlämnande av dina uppgifter, eller när utlämnande krävs enligt lagbestämmelser, till exempel som svar på en laglig begäran från offentliga myndigheter.

Redigera och radera personlig information

Användare har rätt att få felaktiga uppgifter korrigerade, blockerade eller raderade på skriftlig begäran. Användare kan när som helst redigera sina personuppgifter inom sina konton. Användare kan radera sitt konto via funktionen Inställningar på plattformen eller genom att maila leverantören på girlsgocircular@eitrawmaterials.eu.

Manuell radering av användarkonton under projektet resulterar i anonymisering och sanering av all personlig data, medan statistisk användardata förblir lagrad för ytterligare uppfyllande av projektrelaterad prestanda och framgångsövervakning. Dessa uppgifter tillåter inte någon efterföljande eller retroaktiv identifiering av den raderade användaren.

Personlig information lagras under hela Girls Go Circular-projektets livstid. Efter projektets slut raderas det permanent.

Moodle-kurser och deras innehåll kommer också att lagras under projektets livstid.

Lagring av ytterligare information

På begäran av en webbfil inom lärplattformen sparas följande åtkomstinformation.

Dessa uppgifter sparas uteslutande för tekniska och statistiska ändamål. Informationen, inte ens delar av den, matchas inte med ytterligare databaser eller vidarebefordras till tredje part. Varken kursansvariga (t.ex. lärare) eller andra kursdeltagare har tillgång till dessa uppgifter. All dataöverföring sker under säkra förhållanden.

Dessutom lagras all information som anges valfritt av användaren samt data som härrör från plattformsanvändning. Dessa inkluderar inlärningsaktivitetsdata (framstegsdata relaterade till konsumtionen av inlärningslektioner, såväl som prestationsdata relaterade till genomförandet av kunskapsbedömningar). Dessa data kan endast användas av lärare och deltagare för undervisnings- och inlärningsändamål såsom för att utföra uppgifter inom kurserna.

Lagring av undersökningsdata

Inlärningsdata (framstegs- och prestationsdata samt förvärvade certifikat) lagras exklusivt på lärplattformen Moodle Workplace, tilldelad respektive registrerad användare. Dessa data går förlorade när Moodle Workplace-databanken raderas.

Radering av data

Moodle-kurser och deras innehåll raderas inte under projektets livslängd på grund av följande skäl:

1. Studenter kan få tillgång till studierelevant material även efter genomgången av respektive kurs.
2. Under projektets livstid kommer ytterligare kurser att publiceras och användare kommer att kunna ta dessa nya kurser.

Användning av cookies

Cookies (kort textinformation) används i Moodle Workplace i två former:

1. Moodle Session: Denna cookie är nödvändig för att inloggningen ska fortsätta när olika sidor på Moodle Workplace-plattformen nås. Denna cookie raderas så snart cachen i användarens webbläsare raderas eller användaren loggar ut från Moodle Workplace-plattformen. Användning av denna cookie är obligatorisk.
2. Moodle Tenant: om denna cookie används sparas hyresgästinformationen som är kopplad till användaren vid första användningen och sparas på Moodle Workplace-plattformen även efter utloggning. Användning av denna cookie är obligatorisk.
3. Inbäddat videoinnehåll från YouTube: inbäddade videor från YouTube använder spårningscookies som överför data till YouTube/Google. Användning av denna cookie är obligatorisk för att säkerställa tillgänglighetsfunktioner (undertexter). Ytterligare information finns nedan.
   

Användning av inbäddade YouTube-videor

Den här webbplatsen använder inbäddat videoinnehåll från YouTube, en tjänst som tillhör Google. YouTube-videor är inbäddade i kurserna i utbildningssyfte för att berika innehållet som är det legitima intresset för denna plattforms leverantör i enlighet med den rättsliga grunden som anges i Art. 6 (1) lit. f GDPR.

De inbäddade YouTube-videorna är utrustade med undertexter för alla andra språk än engelska för att göra dem lättillgängliga för målgruppen. Undertexter visas som en överlagring av videobehållaren. För att förverkliga denna funktionalitet är en integritetsvänlig inbäddning via YouTubes integritetsförbättrade läge (användning av ingen cookie-domän) möjlig.

Om du öppnar en sida med en inbäddad video görs en anslutning till YouTubes servrar. Vid det här laget får YouTube ett meddelande om vilka av våra sidor du har besökt. Google kommer att bearbeta och spara olika data (IP-adress, vår plattforms sida där videon är inbäddad, etc.). Om du är inloggad på ditt YouTube-konto kan YouTube tilldela dina surfvanor till din personliga profil. Du kan bara förhindra detta om du loggar ut från ditt YouTube-konto innan du tittar på videon. Leverantören av denna plattform har inget inflytande på överföringen av dessa data.

YouTube-videor är inbäddade i syfte att göra vår webbplats mer attraktiv.

Mer information om hur användardata hanteras finns i YouTubes sekretesspolicy: https://policies.google.com/privacy?hl=sv

Upphovsrätt

Allt material som är tillgängligt från lärplattformen är skyddat av upphovsrätt, så länge inget annat uttryckligen anges. Detta innebär att innehållet som tillhandahålls av lärplattformen är avsett för personligt bruk och inte får vidarebefordras till tredje part och inte heller får det reproduceras eller ändras. Detta gäller även för material som skapats av en eller flera användare under en kurs.

Alla användare samtycker till att personligt skapat material får användas för kursändamål. Operatörerna av lärplattformen är befriade från anspråk från tredje part som härrör från bristande efterlevnad av upphovsrätten.

Allmänt bruksansvar

Genom att registrera sig ges användaren en icke-överlåtbar, enkel användningsrätt för lärplattformen. Aktiviteter som utförs på plattformen inkluderar uteslutande skapandet och slutförandet av Moodle Workplace-kurser inom ramen för Girls Go Circular. All annan privat eller kommersiell användning är uttryckligen förbjuden. Om lagringsutrymme görs tillgängligt för användaren är det exklusivt utformat för lagring av innehåll som skapats för lärplattformen.

Alla användare är skyldiga att hålla information om andra deltagare som de har tillgång till strikt konfidentiell och får inte vidarebefordra denna information till tredje part. Endast skriftligt medgivande från den berörda personen kan utgöra ett undantag från denna regel. Alla användare av lärplattformen får inte radera, undertrycka eller ändra data obehörigt. Data får inte användas för andra ändamål än vad som anges ovan.

Dessutom är användare skyldiga att följa lagens bestämmelser i allmänhet samt om upphovsrätt och dataskydd. När man skapar länkar till externa webbsidor måste användarna kontrollera att dessa inte visar olagligt innehåll.

Användare får inte lägga ut olagligt, pornografiskt, obscent, ärekränkande, förtalande, förolämpande, hotande, rasistiskt eller rasistiskt innehåll på lärplattformen. Det är också förbjudet att lägga upp annonser av något slag på lärplattformen, att överföra information som innehåller virus, fel, manipulationer eller något annat liknande skadligt element och att ladda upp innehåll som kan vara skadligt för EIT RawMaterials eller dess projektpartners rykte.

Även om endast kvalitativa, säkra och relevanta externa länkar bör inkluderas i plattformen, bör användare alltid anta en försiktighetspolicy innan de klickar på externa webblänkar som nämns på en webbsida. Om användare följer en länk till externa webblänkar som nämns i hela plattformen, bör det noteras att dessa externa webbplatser har sina egna integritetspolicyer och att leverantören/leverantörerna inte accepterar något ansvar eller ansvar för dessa policyer. Användare rekommenderas att kontrollera dessa policyer innan de skickar in personlig information till dessa webbplatser.

Uteslutning från användning

Om en användare kränker användarvillkoren uppmanas han eller hon att överge sitt beteende. Om han eller hon inte följer denna begäran är han eller hon utesluten från användning av lärplattformen under en viss tid eller permanent av lärplattformens administratörer. Användaren har inget krav på återtagande. Ett krav för återtagande är bland annat en skriftlig begäran innehållande ett uttalande om att det kränkande beteendet i framtiden kommer att avstås från.

Liability of the provider(s)

EIT RawMaterials GmbH är, som operatör av lärplattformen (tillsammans med synergy learning som teknisk tjänsteleverantör), endast ansvarigt för grovt oaktsamt och avsiktligt begångna pliktbrott. Detta gäller särskilt för skador som uppstår på grund av nedladdning av programvara eller material.

Användarens ansvar

Om en användare oavsiktligt bryter mot användarvillkoren eller juridiska skyldigheter, är han eller hon ansvarig enligt lagliga regler.

Ändringar i användarvillkoren

EIT RawMaterials GmbH förbehåller sig rätten att göra ändringar i eller ändra användarvillkoren.

Eventuella ändringar i användarvillkoren kommer att meddelas i skriftlig form via lärplattformen inklusive en hänvisning till var ändringarna kan nås.

Rättslig verkan

Dessa användarvillkor ska ses som en del av lärplattformen som länkar till denna sida. Skulle delar eller specifika fraser inte överensstämma med gällande rättsläge kommer resten av dokumentet inte att påverkas av detta till innehåll eller giltighet.

Samtycke till dataskyddsbestämmelser

Jag är bekant med informationen om dataskydd och användarvillkoren och accepterar dem härmed.

Jag har tagit del av att obligatoriska personuppgifter behandlas när jag använder lärplattformen Circular Learning Space.

Jag ger mitt samtycke till behandling av uppgifter som sparats på mitt användarkonto (personliga profil) och av bidrag som jag lämnar ut under mitt namn. Jag ger även samtycke till behandling av uppgifter som härrör från mitt deltagande i en eller flera kurser.

Detta samtycke kan när som helst granskas på lärplattformens startsida.

Kontakta

Frågor, kommentarer och förfrågningar angående denna integritetspolicy är välkomna och bör ställas till: girlsgocircular@eitrawmaterials.eu.